2.Fejezet

* Holly szemszöge *

Kinyitom a szemeimet. A látásom homályos és nem érzem a lábaimat. Hol vagyok? A tíz ágy egyikén ülök. Körbenézek a szobában, nem tűnik ismerősnek. Az ágyak a falnál sorakoznak. Öt van egy oldalt, öt a másikon. Az ágyakon rózsaszín és piros kockás ágynemű van kicsi, rózsaszín, bolyhos párnával.

A falak babarózsaszínre vannak festve, és virág mintás vonalak vannak rajta. Komolyan úgy érzem, mintha egy gyerek játszószobában lennék.

A padló barna faanyag a közepén egy hatalmas, kör alakú, sötét kék, bolyhos szőnyeggel.

A szobában egy 1950es évek beli TV van, mellette egy magas, kék polc,teletömve szépen halmozott könyvekkel és DVD-vel.

Hol a fenében vagyok? Nem emlékszem semmire.

Egy lány, nagyjából velem egy idős, hirtelen besétál a szobába.Selymes, éjfekete haja van két copfba fogva, és kék szemei vannak. A szemei csokoládé barnák, a bőre izzó olajbogyó tónusú. Az arca össze van sűrűsödve a sminktől. Türkiz ruhát visel, amit Dorothy visel az 'Óz a csodák csodájában'-ban. Megalázkodom a divat választásán.

- Szia, Holly, Juliet vagyok. Hogy érzed magad? - szóval Juliet a neve.
- Hol vagyok? Mi történt? - kérdezem kétségbeesetten. Kiborulok. Hol vannak a barátaim, Lucy, Alex, Lucas, Ava és Mia?
- Lazíts. Rendben lesze... - Juliet félbeszakítja egy hangosan kinyíló ajtó.

Egy látszólag helyes férfi, nagyjából a húszas évei körül, sétál be a szobába, mindenhol feketét viselve. Zamatos, barna, göndör haja van és felvillanyozó zöld szemei. Eléggé meghökkenek az ördögien jó megjelenésén.

- Um, Harry, Ő csak felébredt. Úgy tűnik rendben van. - Juliet informálja a férfit, nos, Harryt, egy hatalmas hamis mosollyal.
- Oké, most, siess Juliet. Segíts a többi babának elkészíteni a reggelit. - mondja Harry Julietnek. Juliet mosolyog majd elindul ki az ajtón, de Harry marad.
- Szia, Holly. - mondja Harry leülve az ágyamra.
- M-mit csinálsz? - a kezeim remegnek. Csak nem elraboltak engem?
- Ne aggódj, Holly. Biztonságban vagy. Az enyém vagy. - Harry ördögien vigyorog. A sármos külseje ellenére, eléggé hátborzongató.
- Őrült vagy! Mi a fasz! - visítom Harryre, a könnyek lefolynak orcáimon.
- Most, Holly, ne akard, hogy az történjen veled, ami Beth-el történt. - mondja Harry, mielőtt elhagyja a szobát egy elmebeteg vigyorral.

Kicsoda Beth?

Ez nagyon sok. Betemetem magam a hatalmas, bolyhos takaró alá és kisírom a szívemet.

______________________


Kopogást hallok az ajtón, és kijönnek a huzatok.

- Gyere be. - mondom halkan, a hangom rekedt a sírástól.

Egy magas, vékony, velem egykorú lány lép be a szobába. Szó szerint hibátlan. A sötét barna haja ugyan úgy két copfban van, mint Julietnek. Az arcát színes smink borítja. Gyönyörű arany bőre van. Ugyan azt a ruhát viseli mint Juliet, csak sárgában.

- Szia, Molly? - mondta. Ugh, Holly vagyok.
- Holly - javítom ki a fa padlót nézve.
- Sajnálom, Sarah vagyok. Készen van a reggeli. - mondja nekem Sarah. Nos, készen álltam az étkezésre. Várj, mi? Elraboltak; meg kell szöknöm, nem pedig ennem.

- Nem, elmegyek. - mondom neki kikelve a kényelmes ágyból.
- Ne. Kérlek. Csak ne. Meg fog keresni és megölni téged, ha csak a szót is kimondod, 'elszökni'. Csak öltözz fel és elviszlek az étkezőbe. - nagyszerű. Nem mehetek el. Azt hiszem, tovább fogok itt maradni, ebben a szarfészekben, mint az korábban elképzeltem.

- Felöltözök. - informálom Saraht. Sarah megforgatja a szemeit.
- Nézz be a Gardróbba, találni fogsz egy vállfát, amire rá van írva "Holly". Azok lesznek a te ruháid. Hagyni fogom, hogy felöltözz. - Sarah egyedül hagy engem, hogy fel tudjak öltözni.

Odasétálok a falhoz, amiről azt gondolom, hogy a gardrób. Kinyitom az ajtót; igazam volt.

Belépek és a vállfámat keresem. Látom más lányok vállfáját. Más lányok is vannak itt? A nevek, amiket látok Liz, Evie, Sarah, Juliet, Kylie, Macy, Lola, Jess, Anna, és... Holly. Ennek az én szerelésemnek kell lennie.

Leveszem a vállfát a ruhafogasról, a kifejezésem zavarodott lesz. Ugyan az a ruha lóg a vállfán, mint amit Sarah és Juliet visel, de az enyém egy nagyon sötét árnyalata a lilának. Érdekelne, ki a fene akarja, hogy ugyan azt a ruhát hordjuk.

Felveszem a ruhát és a fürdőszobába megyek, hogy megcsináljam és kisminkeljem magam. Játszanom kell Harry kis játékát, azért hogy segítsek magamnak kitalálni a menekülési tervet.

Sóhajtok a tükörképemen. A szemeim pirosak és pufik a sírástól, a sminkem elkenődött. Megmosom az arcom, egészen addig, amíg elég nem lesz ahhoz, hogy feltegyem a sminkem. Egy hatalmas sminkkészletet látok az előttem lévő padon. Megragadom és elkezdtem elkészíteni a sminkem. Nem fogok megőrülni, mint a többi lány.

Miután elkészítettem a sminkem, a hajamat ketté választottam és felkötöttem a két részt. Harry valószínűleg azt akarja, hogy ugyan azt a hajat viseljem, mint Juliet és Sarah.

Kopogást hallok az ajtón. Sarahnak kell lennie. Kinyitja az ajtót és bejön. A tippem helyes volt; Sarah az.

- Teljesen elképesztően nézel ki, Holly! - mondja Sarah a külsőmet vizsgálva. Elmosolyodom ezen a két szavon. Teljesen elképesztően? Komolyan?

Kilépek az ajtón, és a szám tátva marad. A folyosó gyönyörű. A falak korall színűre vannak festve, és tükrök lógnak rajtuk. A folyosó közepén egy gigantikus csillár lóg, rajta rubinnal és smaragddal.

- Tudom, hogy gyönyörű. Alig várom, hogy körbevezessenek. - mondja nekem Sarah.
- Kirándulás? Milyen kirándulás? - kérdezem zavartan.
- Túra a babaházban. - mielőtt válaszolni tudtam volna, Sarah a liftbe vezet engem, és megnyomja a gombot.
- Az étkező pompás. Alig várom, hogy találkozz a lányokkal. - mondja izgatottan Sarah. Wow, derűs.

A lift nagyon gyors. Az ajtók kinyílnak, Sarah és én kilépünk.

Két hatalmas ajtó van előttünk. Ennek az ebédlő bejáratának kell lennie. Sarah büszkén kinyitja az ajtót, és beenged. Wow, az étkező pompás. A padló fekete-fehér kockás, a falak vérvörösek, itt is, egy hatalmas csillár van. Egy hatalmas asztal van az étkező közepén. Amit innen látok, van ott pirítós, palacsinta, tojás, bacon, kolbász, tea, narancslé, gabonapehely, gyümölcs, és muffin.

- Sziasztok, babatársaim - mondja Sarah, mindenki hallhatja őt. - Ez itt Holly, az új baba. - Sarah mosolyog, én félénken integetek. Sarahval sétálok és mellette foglalok helyet. A másik oldalamon, mellettem, egy másik lány van, akit nem ismerek.

- Szia, Evie vagyok - mondja nekem a lány. Wow, Evie gyönyörű. Világos barna, rövidre vágott haja van. Körbenézek az asztalnál. Minden lány ugyan azt viseli, ugyan azzal a hajjal. Az egyetlen dolog, ami különbözővé tesz minket, a ruháink színe. Evie ruhája egy csodálatos piros árnyalatú. Juliettel és Sarahval ellentétben, Evie arcát nem fedi smink. Egyedül piros rúzst és szemceruzát visel.

- Holly vagyok. - mondom Evienek megragadva egy szelet pirítóst. - Hé, miért van minden lány úgy felöltözve, min egy porcelán baba? Hátborzongató. - kérdezem Eviet, kuncogva egy kicsit.
- Harry kényszerít minket, hogy ezt viseljük. A babái vagyunk. Porcelán babák ruháit viseljük, gyűrűs copfokban viseljük a hajunkat. Tudom, hogy fura, de követned kell Harry parancsait, vagy meg fog büntetni téged. - mondja Evie komolyan. Wow, Harrynek problémái vannak.

| Kaja után |

- Liz, Jessie, vezessétek körbe Hollyt a babaházban. - parancsolja meg Harry két lánynak, mielőtt otthagy minket az ebédlőben, hogy takarítsunk föl.

Liz, Jess és én kisétálunk az ebédlőből.

- Liz vagyok - mutatja be nekem magam Liz, meglepődök ahogy megrázza a kezem.
- Jess vagyok - Jess nagyon félénknek tűnik.

Mind a kettő lány csinos.

Liznek sötét bőre, és hatalmas barna szemei vannak. Elég magas, és erős arcvonásai vannak. Liz haja sötétbarna, a ruhája rózsaszín.

Jessnek sötét tónusú a bőre, és apró termete van. A szemei zöldes-barnák, a haja hosszú, karamell barna. A ruhája sötétkék.

- Oké, kezdjük a körbevezetést. - mondja Liz tenyereit izgatottan összecsapva.

Elsőnek, Liz és Jess elvisznek engem a moziterembe, mivel még csak az ebédlőt és a fürdőszobát láttam. A moziszoba viccesen néz ki. A falak sötét zöldek, és az egyiken egy hatalmas vászon van. Van ott egy polc, tele DVD-kel. Ott egy nagy, hosszú, citromsárga kanapé és néhány babzsákfotel.

Ezután, Liz és Jess megmutatják nekem Harry szobáját. Wow. Nagyban különbözik a mi szobánktól. Harry szobája fényűző. Harry szobájában van egy nagy vörös anyag. A bútorok fehérek. A falak sötét pirosak. Van egy nagy, tűz piros franciaágya, szövetek lógnak le az ágya sarkainál. A szobája hatalmas. Van egy hatalmas jakuzzia, közelebb sétálok a fürdőszobához.

- Sohase menj be ide az engedélye nélkül. Harry nem szereti. - informál engem Jess komolyan.

Liz és Jess megmutatják a szabad teret. Abszolút gyönyörű. A kert tele van különféle virágokkal és növényekkel, jég szobrok is vannak ott.

Liz és Jess elvisznek engem az utolsó szobába; az földalatti várbörtönbe. Nem tűnik mókásnak. Ahogy Jass és Liz megmutatják nekem; reszketni kezdek; nagyon rémisztő.

- A várbörtön az, ahol Harry megbüntet minket, amikor megpróbálunk megszökni, kiabálni vele, sírni, vagy bemenni a szobájába az engedélye nélkül. - mondja nekem Liz.

- Voltál már itt valaha? Mennyi ideig tart itt? - kérdezem.
- Már voltam itt. Megpróbáltam megszökni, amikor ide kerültem. Idelent voltam víz vagy étel nélkül három napig. Megégetett, megvágott, megütött, megerőszakolt.. minden amit el tudsz képzelni. Borzalmas, sohase tegyél semmi olyat, ami miatt ide kerülhetsz. Például, megpróbálni megszökni. Beth több mint kétszer próbált megszökni, és... - Jess elmeséli a történetét, amíg haladunk.

- Mi?? Mi??? - kérdezem, aggódtam.
- Harry kikötözte őt egy székhez, és a teste nagy részét megégette. Meghalt, és neked kell helyettesítened őt. - Jess mesél nekem Bethről, egy könnycsepp elhagyja a szemét. Jó barátoknak kellett lenniük.
- Sajnálom. - mondom Jess hátát simogatva.
- Srácok, vissza kellene mennünk a hálószobába. A lányok valószínűleg végeztek a takarítással. Be kell mutatkoznunk. - mondja Liz, megtörve ezzel a kínos csendet.

____________

Liz, Jess és én visszatérünk a hálóhoz és kinyitjuk az ajtót. A lányok az ágyaikon ülnek és beszélgetnek. Leülök az ágyamra, Sarah és Juliet mellé.

- Szia - mondják a lányok ugyan abban az időben.
- Oké, kezdem én a bemutatkozásommal. - mondja a lány a legelső ágyon. - Kylie vagyok. Harry uh, idehozott engem a tizenhetedik születésnapomon. Elsősorban, sosem gondoltam volna, hogy ezt csinálom itt. De megtettem mindent, és neked is meg kell tenned, Holly. - nincs eszénél? Kylie az életéről beszél, amíg vonásait fürkészem; nagyon jól néz ki, de egy kicsit együgyűnek látszik. Vállig érő szőke haja van, és sötét szemei. A ruhája halványlila.

- Anna vagyok - mondja a következő lány, a kifestett körmeit figyelem. Nem tűnik boldognak. Anna hosszú szőke haja van, és Kyliéhoz hasonló sötétbarna szemei. Anna ruhája zöld. Ki van sminkelve. Nem visel túl sok sminket; természetes szépsége van. Meg tudod mondani, hogy van neki. Bemutatom magam, de félbeszakít felemelve a kezét és szemeit forgatva. Ribanc.

- Szia, Holly. Oh Istenem, nagyon csinos vagy. Akár, legjobb barátok is lehetünk, vagy nem, rajtad múlik. Oh Istenem, akár haverok is lehetünk, örökre! Haha! Macy vagyok. - Macy nagyon gyorsan beszél. Elég vidámnak és pezsgősnek tűnik. Narancssárga a ruhája.

- Uhm, Lola vagyok, örülök, hogy találkoztunk, ezekkel az idiótákkal ellentétben. Arra törekszem, hogy elhagyjam ezt a helyet. Nem vagyok egy kibaszott baba. - mondja Lola frusztráltan.
- Lola, Harry hallani fog téged! - suttogja Juliet.
- Ja, azt hiszed szeretünk itt lenni? Istenem, annyira tele vagy magaddal. - Anna megforgatja szemeit.

Lola kurvásan néz ki. Hosszú, hullámos, fényes fekete haja van, fűzöld szemekkel.A bőre halvány, a ruhája fehér.

- Basszus, egyet értek Lolával. Ki akarok jutni innen! Ez a hely szopás! Harry egy kibaszott pszíchopata, és én nem vagyok baba! Jézus Krisztus! - ahogy befejeztem a beszédének kiabálását, Harry beront a szobába, mindannyian befogjuk.

- Sajnálom, Sajnálom. - használni kezdem a kezeimet, hogy távol maradjak Harrytől. Nagyon sírok. Végül megbolondulok. Mit fog velem csinálni?

Harry megragadja a hajam és kiráncigál a szobából.

Lelök engem a lépcsőn, egyenesen a liftbe.

Afelé a hely felé tartunk, amitől a legjobban félek az egész világon.

A várbörtön.




Sajnálom, ha van Benne hiba, nézzétek el nekem, hajnali 1 óra van.

Puszi :* xX 

1.Fejezet avagy levél az írótól

Sziasztok!

Ebben a "Fejezetben" lényegében csak az író üzenete van, de Ő Egy/Lemondás néven tette fel, így gondoltam ezt is lefordítom, hogy ne rögtön a "2.Fejezettel" indítsak.

Oké, csak kitettem a történet első pár részét, amik nem a legjobbak, és legtöbbjük gyengén megírtnak tűnik, de bízz bennem, sokkal jobb lesz.

Ez az első eredeti történetem, és ha látsz bárkit, aki ötleteket szedne ki belőle, vagy teljesen másolná, kérlek szólj nekem.

Bárki fordíthatja, de kérlek szólj.

És aki azt kérdezi, lesz e benne romantika...Nos, milyen lenne egy fanfic romantika nélkül?

Remélem élvezed a történetet, nem olyan mint bármelyik más fanfic. Tele van barátsággal, árulással, rejtéllyel, őrültséggel, romantikával és csavart valósággal. 

Néhányan talán mérgesen lesznek, Harry ábrázolása miatt. Nyilvánvalóan, tudom, hogy a való életben nem így viselkedik. Ez a könyv 100% FANFIC.

Ez a könyv nagyon különböző és egyes esetekben ijesztő. Csak egy figyelmeztetés.

Nem töltöttem fel minden szerzői jegyzetemet, és beszélek a múlt eseményeiről, az utolsó fejezetekben. Szóval, ne legyél zavart.

Nos, az első, talán, kilenc fejezetben Harry nem igazán lesz benne, hogy bevezethessem a karaktereket és megmutathassam kik is ők. Nagyon meghatározza a történet cselekményét.

Élvezd!

Sok szeretettel, Savannah

Ez lett volna az írónak a levele, gondoltam, valakit érdekel :) 

The Dollhouse - A Babaház

Amikor a legtöbb lány fiatal, a babáikkal játszanak. Amikor 18 lettem, úgy gondoltam, jó hatással voltak az életemre. Tévedtem. Ehelyett foglalt voltam, elrabolt, és berakott egy 'babaházba', Harry babaházába. Egyike voltam azoknak a lányoknak, akiket kényszerített, hogy úgy öltözzenek, mint egy baba, és legyünk a rabszolgái. Sohasem tudtam biztonságban érezni magam. Egy gyilkossal a házban, megpróbál megölni mindenkit. Nem segített, hogy elkezdtem kedvelni Harryt, és azt gondoltam, Ő is belém szeretett. De nem tudott. Csak egy voltam a babái közül. A babaházában éltem.


____________________________________________________________________


Szeretem a babáimat,

És ők szeretnek engem.

Ott van Juliet.

Ott van Sarah.

Ott van Evie.

Ott van Macy.

Ott van Liz.

Ott van Jess.

Ott van Kylie.

Ott van Anna.

Ott van Lola.

De ez nem az.

Szükségem van rá.

Szükségem van

Hollyra





Sziasztok!
Gondolom már ismertek a másik általam fordított blog miatt /Psyhotic/, de aki nem, az most megismerhet.
A másik blog oldalon ajánlották nekem ezt a blogot, hogy nézzem meg a trailerét, még senki sem fordítja. Rávettem magam, megnézem és egyből beleszerettem a blogba, így elhatároztam, hogy elkezdem fordítani. Mint láthatjátok ez egy Harry Styles fanfiction, a trailert megtaláljátok jobb oldalt :)
Igyekszem rendszeresen hozni a részeket, de nem ígérek semmit.

Puszi :* xX